MARCARE ŞI ETICHETARE |
Dispoziţii referitoare la etichete
Toate etichetele trebuie să aibă forma
unui romb; ele trebuie să aibă dimensiunile minime de 100 mm × 100 mm.
Ele trebuie să aibă o linie trasată la 5 mm în interior şi
paralelă cu aceasta. La jumătatea superioară a etichetei linia trebuie
să aibă aceeaşi culoare ca simbolul şi în partea
inferioară aceasta trebuie să aibă aceeaşi culoare cu cifra din
colţul inferior. Pe jumătatea superioară a etichetei linia trebuie
să aibă aceeaşi culoare ca simbolul şi pe partea inferioară
trebuie să aibă aceeaşi culoare ca cifra din colţul de jos.
Pentru recipientele destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate, poate fi
utilizat formatul standard A7 (74 x 105 mm). Etichetele vor fi afişate pe un
fundal de culoare contrastantă sau vor prezenta o linie de delimitare
punctată sau continuă. Dacă dimensiunile coletului o necesită,
etichetele pot avea dimensiuni reduse, cu condiţia de a rămâne perfect
vizibile.
Marcarea coletelor |
În afara unei dispozitii contrare în ADR,
numărul ONU care corespunde mărfurilor conţinute, precedat de literele
"UN", trebuie să apară în mod clar şi durabil pe fiecare colet.
În cazul obiectelor neambalate, marcajul trebuie să figureze pe obiect sau
pe dispozitivul sau de manipulare, stocare sau lansare.
Toate mărcile prescrise(a)trebuie să fie perfect vizibile şi lizibile;
(b)trebuie să reziste intemperiilor fără nicio degradare substanţială.
- Ambalajele de siguranţă trebuie să poarte, în plus, marcajul "AMBALAJ DE SIGURANŢĂ".
- Recipientele mari pentru transportul în vrac cu o capacitate mai mare de 450 litri şi ambalajele mari trebuie să poarte mărcile pe două laturi opuse.
- Dispoziţii suplimentare pentru substanţele din clasa 1
Pentru substanţele din clasa 1,
coletele trebuie, în plus, să indice denumirea oficială de transport.
Marcajul, care trebuie să fie perfect vizibil şi lizibil, va fi redactat
în una din limbile oficiale ale ţării de origine şi, în
plus, dacă aceasta limbă nu este engleza, franceza sau germana, în
engleză, franceză sau germană, cu excepţia cazului în care
acordurile, dacă există, dintre ţările implicate în
transport nu dispun altceva.
33-Numărul de identificare a pericolului (2 sau 3 cifre, precedate, dacă este cazul, de litera X).
1088-Numărul ONU (4 cifre)
Fond portocaliu. Bordura, linie orizontală şi cifre negre, grosime: 15 mm.
1.Placardarea şi semnalizarea vehiculelor care efectuează transport de mărfuri periculoase în colete
2.Placardarea şi semnalizarea vehiculelor care
efectuează transport de mărfuri periculoase în
vrac
3.Placardarea şi semnalizarea
containerelor, CGEM, containerelor-cisternă şi cisternelor
mobile
- Dispoziţii suplimentare pentru substanţele din clasa 2
- numărul ONU şi denumirea oficială de
transport pentru gaze sau amestecuri de gaze.
Pentru gazele atribuite unei rubrici n.s.a., în completarea numărului ONU, trebuie indicat numai numele tehnic al gazului.
Pentru amestecuri, este suficientă indicarea a doi constituenţi care contribuie în mod predominant la pericolul amestecului; - pentru gazele comprimate, încărcate prin luarea în consideraţie a masei şi pentru gazele lichefiate, fie masa maximă de încărcare şi ţara recipientului cu organele şi accesoriile cu care este echipat în momentul încărcării, fie masa brută;
- data (anul) următoarei inspecţii periodice.
- Dispoziţii speciale pentru încărcarea materialelor din clasa 7
Fiecare colet trebuie să poarte pe
suprafaţa exterioară a ambalajului indicaţia expeditorului sau
destinatarului sau ambele, marcate într-o manieră lizibilă şi
durabilă.
Pentru fiecare colet, în afara coletelor exceptate, numărul ONU precedat de literele "UN" şi denumirea oficială de transport trebuie să fie marcate de manieră lizibilă şi durabilă pe suprafaţa exterioară a ambalajului.
Orice colet cu o masă brută mai mare de 50 kg trebuie să poarte pe suprafaţa exterioară a ambalajului indicarea masei sale brute admisibile, de manieră lizibilă şi durabilă. În toate cazurile de transport internaţional de colete care necesită omologarea modelului sau aprobarea transportului de către autoritatea competentă pentru care modalitaţi diferite de aprobare se aplică în diferitele ţări implicate în transport marcajul trebuie să fie în conformitate cu certificatul ţării de origine a modelului.
Pentru fiecare colet, în afara coletelor exceptate, numărul ONU precedat de literele "UN" şi denumirea oficială de transport trebuie să fie marcate de manieră lizibilă şi durabilă pe suprafaţa exterioară a ambalajului.
Orice colet cu o masă brută mai mare de 50 kg trebuie să poarte pe suprafaţa exterioară a ambalajului indicarea masei sale brute admisibile, de manieră lizibilă şi durabilă. În toate cazurile de transport internaţional de colete care necesită omologarea modelului sau aprobarea transportului de către autoritatea competentă pentru care modalitaţi diferite de aprobare se aplică în diferitele ţări implicate în transport marcajul trebuie să fie în conformitate cu certificatul ţării de origine a modelului.
- Dispoziţii speciale pentru marcajul substanţelor periculoase pentru mediu
Coletele care conţin substanţe
periculoase pentru mediu trebuie să fie marcate durabil cu marcajul
"substanţă periculoasă pentru mediu" cu excepţia ambalajelor
individuale sau ambalajelor combinate atunci când astfel de ambalaje
individuale sau ambalaje interioare din astfel de ambalaje combinate au:
-o cantitate mai mică sau egală cu 5 l pentru lichide; sau
-o masă netă mai mică sau egală cu 5 kg pentru solide.
Eticheta pentru substanţa periculoasă pentru mediu trebuie să fie aplicată alături de etichetele prevăzute mai sus (numărul ONU, precedat de literele "UN"). Eticheta pentru substanţa periculoasă pentru mediu trebuie să fie cea prezentată mai jos. Dimensiunile ei trebuie să fie de 100 mm × 100 mm, cu excepţia coletelor ale căror dimensiuni determină aplicarea de etichete mai mici.
-o cantitate mai mică sau egală cu 5 l pentru lichide; sau
-o masă netă mai mică sau egală cu 5 kg pentru solide.
Eticheta pentru substanţa periculoasă pentru mediu trebuie să fie aplicată alături de etichetele prevăzute mai sus (numărul ONU, precedat de literele "UN"). Eticheta pentru substanţa periculoasă pentru mediu trebuie să fie cea prezentată mai jos. Dimensiunile ei trebuie să fie de 100 mm × 100 mm, cu excepţia coletelor ale căror dimensiuni determină aplicarea de etichete mai mici.
Simbol (peşte şi copac): negru pe alb sau fundal
contrastant adecvat
Marcarea vehiculelor |
În cazul vehiculelor se folosesc
plăci-etichetă (ce au aceeaşi formă
geometrică cu cea a etichetelor-romboidală-însă diferă
dimensiunea laturilor acestora) şi panouri rectangulare
portocalii.
- Caracteristici ale plăcilor-etichetă
Cu excepţia plăcii-etichetă pentru
clasa 7, o placă-etichetă trebuie:
(a)să aibă cel puţin 250 mm pe 250 mm şi să aibă o linie trasată la 12.5 mm în interior şi paralelă cu aceasta. În jumatătea superioară a etichetei, linia trebuie să aibă aceeaşi culoare cu simbolul şi în partea inferioara trebuie să aiba aceeaşi culoare cu cifra din colţul inferior;
(b)să corespundă etichetei cerute pentru substanţa periculoasă respectivă în ceea care priveşte culoarea şi semnul convenţional); si
(c)să poarte numerele (şi pentru substanţele din clasa 1, litera grupei de compatibilitate), cu cifre de o înălţime minimă de 25 mm, prescrise la 5.2.2.2 (vol.2 ADR) pentru eticheta corespunzătoare substanţei periculoase respective.
(a)să aibă cel puţin 250 mm pe 250 mm şi să aibă o linie trasată la 12.5 mm în interior şi paralelă cu aceasta. În jumatătea superioară a etichetei, linia trebuie să aibă aceeaşi culoare cu simbolul şi în partea inferioara trebuie să aiba aceeaşi culoare cu cifra din colţul inferior;
(b)să corespundă etichetei cerute pentru substanţa periculoasă respectivă în ceea care priveşte culoarea şi semnul convenţional); si
(c)să poarte numerele (şi pentru substanţele din clasa 1, litera grupei de compatibilitate), cu cifre de o înălţime minimă de 25 mm, prescrise la 5.2.2.2 (vol.2 ADR) pentru eticheta corespunzătoare substanţei periculoase respective.
Pentru clasa 7, placa-etichetă trebuie
să aibă cel puţin 250 mm x 250 mm, cu o linie neagră la o
distanţă de 5 mm spre interior şi paralelă cu latura, iar,
în rest, aspectul prezentat în figura de mai jos (modelul nr. 7D). Cifra
"7" trebuie să aibă o înălţime minimă de 25 mm.
Fondul jumătăţii superioare a plăcii-etichetă este galben,
iar cel al jumătăţii inferioare este alb, trefla şi textul
fiind negre. Utilizarea cuvântului "RADIOACTIV" în
jumătatea inferioară este facultativă, astfel încât acest
spaţiu poate fi utilizat pentru aplicarea numărului ONU
corespunzător.
- Specificaţii referitoare la plăcile de culoare portocalie
Plăcile portocalii vor fi reflectorizante
şi trebuie să aibă o bază de 40 cm şi o
înălţime de 30 cm; ele trebuie să aibă o
bordură neagră de 15 mm lăţime. Materialul utilizat va fi
rezistent la condiţiile meteo şi va asigura un marcaj durabil.
Plăcuţa nu se va desprinde de la locul său în cazul unei
şederi de 15 minute în foc. Aceasta trebuie să rămână
aplicată indiferent de poziţia vehiculului. Plăcile de culoare
portocalie pot prezenta pe mijloc, o linie orizontală neagră, de 15 mm
grosime. Dacă dimensiunea şi constructia vehiculului sunt astfel
încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru
fixarea acestor plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse
până la 300 mm pentru bază, 120 mm pentru înălţime
şi 10 mm pentru bordura neagră. În acest caz, pentru un material
radioactiv ambalat transportat în regim de utilizare exclusivă, este
necesar doar numărul ONU, iar dimensiunea cifrelor poate fi redusă la 65
mm în înălţime şi 10 mm grosime.
Numărul de identificare a pericolului şi numarul ONU trebuie sa fie constituite din cifre negre de 100 mm înălţime şi cu o grosime de 15 mm.
Numărul de identificare a pericolului trebuie să fie înscris în partea superioară a plăcii, iar numărul ONU în partea inferioară; ele trebuie separate printr-o linie neagră orizontală, cu grosimea de 15 mm care traversează placa la jumătatea înălţimii.
Numărul de identificare a pericolului şi numarul ONU trebuie sa fie constituite din cifre negre de 100 mm înălţime şi cu o grosime de 15 mm.
Numărul de identificare a pericolului trebuie să fie înscris în partea superioară a plăcii, iar numărul ONU în partea inferioară; ele trebuie separate printr-o linie neagră orizontală, cu grosimea de 15 mm care traversează placa la jumătatea înălţimii.
Numărul de identificare a pericolului şi numărul
ONU trebuie să nu poată fi îndepărtate şi să
rămână vizibile după un incendiu cu durata de 15 minute.
Numerele şi literele interşanjabile de pe plăci care prezintă
numărul de identificare a pericolului şi numărul ONU trebuie să
rămână pe loc în timpul transportului, indiferent de
poziţia vehiculului.
Exemplu de placă portocalie cu numărul de
identificare a pericolului şi numărul ONU33-Numărul de identificare a pericolului (2 sau 3 cifre, precedate, dacă este cazul, de litera X).
1088-Numărul ONU (4 cifre)
Fond portocaliu. Bordura, linie orizontală şi cifre negre, grosime: 15 mm.
Atunci când placa portocalie este aplicată pe panouri
rabatabile, acestea trebuie concepute şi asigurate astfel încât
să nu se poată rabata sau detaşa din suportul lor în timpul
transportului (în special ca rezultat al impactului sau al acţiunilor
accidentale).
- Marcaj pentru substanţe transportate la temperatură ridicată
Vehiculele-cisternă,
containerele-cisternă, cisternele mobile, vehiculele sau containerele speciale
sau vehiculele sau containerele echipate special, la care este necesar un marcaj
pentru substanţele transportate la temperatură ridicată trebuie
să poarte:
a.în cazul vehiculelor: pe ambele laturi şi pe partea din spate,
b.în cazul containerelor, containerelor-cisterne sau cisternelor mobile: pe ambele laturi şi pe fiecare extremitate o marcă de formă triunghiulară, ale cărei laturi au dimensiunea de cel puţin 250 mm şi care trebuie să fie reprezentată în roşu, după cum se indică mai jos:
a.în cazul vehiculelor: pe ambele laturi şi pe partea din spate,
b.în cazul containerelor, containerelor-cisterne sau cisternelor mobile: pe ambele laturi şi pe fiecare extremitate o marcă de formă triunghiulară, ale cărei laturi au dimensiunea de cel puţin 250 mm şi care trebuie să fie reprezentată în roşu, după cum se indică mai jos:
- Marcaj "substanţă periculoasă pentru mediu"
Când este necesar să se aplice o
placă-etichetă în conformitate cu dispoziţiile referitoare la
placardare, containerele, CGEM-urile, containerele-cisterne, cisternele mobile
şi vehiculele conţinând substanţe periculoase pentru mediu care
îndeplinesc criteriile referitoare la substanţe periculoase pentru mediu
trebuie să fie marcate cu marcajul "substanţă periculoasă
pentru mediu".
PLACARDAREA ŞI SEMNALIZAREA PORTOCALIE A CONTAINERELOR, CGEM, MEMU, CONTAINERELOR-CISTERNE, CISTERNELOR MOBILE ŞI VEHICULELOR |
În conformitate cu capitolul 5.3 din volumul
2, A.D.R., vehiculele, containerele, vehiculele-cisternă etc. folosite la
transportul de mărfuri periculoase adecvate tipului de transport
corespunzător vor trebui semnalizate cu plăci rectangulare şi
placardate cu plăci etichetă, dupa caz.
În continuare se vor exemplifica prin imagini modul de realizare al acestor semnalizări şi placardări.
În continuare se vor exemplifica prin imagini modul de realizare al acestor semnalizări şi placardări.
1.Placardarea şi semnalizarea vehiculelor care efectuează transport de mărfuri periculoase în colete
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
Pentru transportul în vrac
plăcile-etichetă trebuie aplicate pe cele 2 părţi laterale
şi pe partea din spate a vehiculului destinat acestui tip de
transport.Semnalizrea se efectuează aplicând plăcile rectangulare
corespunzătoare mărfii periculoase transportate (în vrac).
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
a.Plăcile-etichetă trebuie
aplicate pe cele două laturi şi pe fiecare extremitate a containerului
cisternă sau a cisternei mobile.
b.Atunci când
containerele-cisternă sau cisternele mobile au mai multe compartimente şi
transportă două sau mai multe substanţe periculoase diferite,
plăcile-etichetă adecvate trebuie să fie aplicate în lungul
fiecărei laturi, corespunzător compartimentelor respective, şi o
placă etichetă din fiecare model prezentat pe fiecare latură, la
cele două extremităţi.
c.Dacă plăcile-etichetă aplicate pe containere, CGEM, containere-cisternă sau cisterne mobile nu sunt vizibile din exteriorul vehiculului purtător, aceleaşi plăci-etichetă vor fi aplicate, în plus, pe cele două părţi laterale şi în spatele vehiculului. în afara acestei situaţii, nu este necesară aplicarea de plăci-etichetă pe vehiculul purtător.
4.Placardarea şi semnalizarea
vehiculelor-cisterne, vehicule-baterie, MEMU şi vehiculelor cu cisterne
demontabilec.Dacă plăcile-etichetă aplicate pe containere, CGEM, containere-cisternă sau cisterne mobile nu sunt vizibile din exteriorul vehiculului purtător, aceleaşi plăci-etichetă vor fi aplicate, în plus, pe cele două părţi laterale şi în spatele vehiculului. în afara acestei situaţii, nu este necesară aplicarea de plăci-etichetă pe vehiculul purtător.
4.1 Condiţii referitoare la
placardare
4.2 Condiţii referitoare la
semnalizare
4.2 Dacă substanţa
periculoasă transportată prezintă mai mult de un pericol, astfel
încât sunt cerute mai multe plăci-etichete, acestea trebuie să
fie aplicate una lângă alta.
4.3 Atunci când
vehicul-cisternă sau cisterna demontabilă transportată pe vehicul
comportă mai multe compartimente şi transportă două sau mai
multe substanţe periculoase diferite, plăcile etichetă
corespunzătoare trebuie aplicate în lungul fiecărei laturi, în
dreptul compartimentelor respective, şi o placă-etichetă din fiecare
model prezentat, pe fiecare latură, în partea din spate a
vehiculului.
4.4 Dacă aceleaşi
plăci-etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele, acestea vor
fi aplicate o singură dată în lungul fiecărei laturi şi
în partea din spate a vehiculului.
4.6 Vehiculele ce
transportă substanţe la temperatură ridicată trebuie să
poarte în plus marcajul de formă triunghiulară corespunzător pe
ambele laturi şi pe partea din spate.
4.9 Dacă pe parcursul
unui transport care face obiectul reglementărilor ADR sau la încheierea
unui asemenea transport, o semiremorcă-cisternă este separată de
vehiculul său tractor pentru a fi încărcată la bordul unei nave
sau a unui vapor pentru navigaţie interioară, plăcile-etichetă
trebuie aplicate, de asemenea, în partea din faţă a
semiremorcii.
Exemplul 1:
- Plăcile-etichetă trebuie aplicate pe cele două părţi laterale şi în spatele vehiculului.
- Atunci când vehicul-cisternă sau cisterna demontabilă transportată pe vehicul comportă mai multe compartimente şi transportă două sau mai multe substanţe periculoase diferite, plăcile etichetă corespunzătoare trebuie aplicate în lungul fiecărei laturi, în dreptul compartimentelor respective, şi o placă-etichetă din fiecare model prezentat, pe fiecare latură, în partea din spate a vehiculului.
- în acest caz, totuşi, dacă aceleaşi plăci-etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele, acestea vor fi aplicate o singură dată în lungul fiecărei laturi şi în partea din spate a vehiculului.
- Atunci când pentru acelaşi compartiment sunt cerute mai multe plăci-etichetă, acestea trebuie să fie aplicate una lângă alta.
- NOTă: Dacă pe parcursul unui transport care face obiectul reglementărilor ADR sau la încheierea unui asemenea transport, o semiremorcă-cisternă este separată de vehiculul său tractor pentru a fi încărcată la bordul unei nave sau a unui vapor pentru navigaţie interioară, plăcile-etichetă trebuie aplicate, de asemenea, în partea din faţă a semiremorcii.
- Unităţile de transport care transportă mărfuri periculoase trebuie să aibă, dispuse în plan vertical, două plăci rectangulare de culoare portocalie. Plăcile trebuie să fie fixate, una în partea din faţă a unităţii de transport, iar cealaltă în partea din spate, perpendicular pe axa longitudinală a unităţii de transport. Ele trebuie să fie perfect vizibile.
- Dacă o remorcă conţinând mărfuri periculoase este detaşată de vehiculul tractor pe durata transportului de mărfuri periculoase, pe spatele acelei remorci trebuie să rămână fixată o placă portocalie.
- Dacă un număr de identificare a pericolului este indicat în coloana (20) a tabelului A din capitolul 3.2, vehiculele-cisternă, vehiculele-baterie sau unităţile de transport care au una sau mai multe cisterne care transportă substanţe periculoase trebuie să poarte, în plus, pe părţile laterale ale fiecărei cisterne, compartiment al cisternei sau element al unui vehicul-baterie, paralel cu axa longitudinală a vehiculului, într-un mod perfect vizibil, plăci portocalii. Aceste plăci portocalii trebuie să poarte numărul de identificare a pericolului şi numărul ONU prescrise în coloanele (20) şi respectiv (1) ale tabelului A din capitolul 3.2 pentru fiecare din substanţele transportate în cisternă, într-un compartiment al cisternei sau într-un element al unui vehicul-baterie. Pentru MEMU, aceste prescripţii trebuie să se aplice cisternelor a căror capacitate este de 1000 litri sau mai mult, precum şi containerelor pentru vrac.
- Nu este necesară aplicarea plăcilor portocalii pe vehiculele-cisternă sau unităţile de transport care conţin una sau mai multe cisterne care transportă substanţe cu Nr. ONU 1202, 1203 sau 1223, sau carburant pentru aviaţie clasificat la Nr. ONU 1268 sau 1863, dar nicio altă substanţă periculoasă, dacă plăcile fixate în partea din faţă şi spate poartă numărul de identificare a pericolului şi Nr. ONU prescrise pentru substanţa cea mai periculoasă transportată, adică, substanţa cu cel mai scăzut punct de aprindere. Dacă un număr de identificare a pericolului este indicat în coloana (20) a tabelului A din capitolul 3.2, unităţile de transport şi containerele care transportă substanţe solide sau obiecte neambalate sau materiale radioactive ambalate cu un singur Nr. ONU destinate a fi transportate în regim de utilizare exclusivă şi fără alte mărfuri periculoase, trebuie să poarte, în plus, pe părţile laterale ale fiecărei unităţi de transport sau ale fiecărui container, paralel cu axa longitudinală a vehiculului, perfect vizibil, plăci portocalii. Aceste plăci portocalii trebuie prevăzute cu numărul de identificare a pericolului şi Nr. ONU, prescrise în coloanele (20) şi respectiv (1) ale tabelului A din capitolul 3.2, pentru fiecare din substanţele transportate în vrac în unitatea de transport sau în container sau pentru materialele radioactive ambalate, când trebuie să fie transportate în regim de utilizare exclusivă în unitatea de transport sau în container.
- Dacă plăcile portocalii, ataşate pe containere, containere-cisternă, CGEM-uri sau cisterne mobile nu sunt clar vizibile din exteriorul vehiculului de transport, aceleaşi plăci vor fi, de asemenea, ataşate pe ambele părţi ale vehiculului. NOTă: Acest paragraf nu trebuie să se aplice semnalizării portocalii pentru vehicule închise sau cu prelată, care transportă cisterne cu o capacitate maximă de 3000 litri.
- Pentru unităţile de transport care transportă numai o substanţă periculoasă şi nicio substanţă nepericuloasă, plăcile portocalii nu sunt necesare, cu condiţia ca plăcile aplicate în partea din faţă şi din spate să poarte numărul de identificare a pericolului şi Nr. ONU pentru acea substanţă, prescrise în coloanele (20) şi respectiv (1) din tabelul A de la capitolul 3.2.
- Prescripţiile prezentate mai sus sunt aplicabile, de asemenea, rezervoarelor goale fixe sau demontabile, vehiculelor baterie, containerelor-cisternă, cisternelor mobile şi CGEM-urilor,necurăţate, nedemagnetizate sau nedecontaminate, MEMU necurăţate, precum şi vehiculelor şi containerelor pentru vrac, goale, necurăţate sau nedecontaminate.
- Semnalizarea portocalie, care nu are legătură cu mărfurile periculoase transportate sau reziduurile acestora, va fi îndepărtată sau acoperită. Dacă plăcile sunt acoperite, materialul de acoperire trebuie să fie integral şi să rămână eficient după un incendiu cu o durată de 15 minute.
4.1 în cazul
unităţilor de transport care transportă numai o
substanţă periculoasă şi nicio substanţă
nepericuloasă: plăci portocalii în faţă şi în
spate cu numărul de pericol şi numărul ONU al substanţei
respective, iar pe părţile laterale placardat cu placa-etichetă
corespunzătoare substanţei respective.
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
4.5 Nu este necesară aplicarea
plăcilor portocalii pe vehiculele-cisternă sau unităţile de
transport care conţin una sau mai multe cisterne care transportă
substanţe cu Nr. ONU 1202, 1203 sau 1223, sau carburant pentru aviaţie
clasificat la Nr. ONU 1268 sau 1863, dar nicio altă substanţă
periculoasă, dacă plăcile fixate în partea din faţă
şi spate poartă numărul de identificare a pericolului şi Nr.
ONU prescrise pentru substanţa cea mai periculoasă transportată,
adică, substanţa cu cel mai scăzut punct de aprindere.
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
>
|
>
|
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
4.7 Containerele,
containerele-cisterne sau cisternele mobile ce transportă substanţe la
temperatură ridicată trebuie să poarte în plus marcajul de
formă triunghiulară corespunzător pe ambele laturi şi pe
fiecare extremitate.
4.8 Dacă o remorcă
conţinând mărfuri periculoase este detaşată de vehiculul
tractor pe durata transportului de mărfuri periculoase, pe spatele acelei
remorci trebuie să rămână fixată o placă
portocalie.
>
|
>
|
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
Partea din faţă
|
Partea laterală
|
Partea din spate
|
5.Placardarea şi semnalizarea portocalie a vehiculelor
destinate transportului substanţelor sau obiectelor din clasa
1
Pentru început o scurtă recapitulare a
etichetelor de pericol ale substanţelor şi obiectelor explozive. Aceste
etichete sunt prezentate în tabelul de mai jos.
PERICOL DIN CLASA 1
Substanţe şi obiecte
explozive
(Nr.1)
Diviziunile 1.1, 1.2 şi 1.3
Semn convenţional (bombă explozivă): negru pe
fond portocaliu; Cifra "1" în colţul inferior
|
||
(Nr.1)
Diviziunea 1.4
|
(Nr.1)
Diviziunea 1.5
|
(Nr.1)
Diviziunea 1.6
|
Cifre negre pe fond portocaliu; Cifrele trebuie
să aibă 30 mm în înălţime şi aproximativ 5 mm
grosime (pentru o etichetă de 100 mm x 100 mm); Cifra "1" în
colţul inferior.
font size="5"> ** Loc pentru indicarea diviziunii – se va
lăsa în alb dacă proprietăţile explozive constituie un
risc secundar
* Loc pentru indicarea grupei de compatibilitate– se va
lăsa în alb dacă proprietăţile explozive constituie un
risc secundar
În continuare se va arăta cum se
formează etichetele de pericol aparţinând clasei 1.Exemplul 1:
Presupunem că avem de transportat
detonatoare de mină electrice, UN 0030. în tabelul A din vol.1 ADR
observăm în coloana (3b) că aceste detonatoare de mină au
codul de clasificare 1.1B (diviziunea 1.1, grupa de compatibilitate B). Conform
modelelor de etichetă prezentate mai sus, eticheta corespunzătoare
detonatoarelor de mină electrice, UN 0030, este cea prezentată mai
jos.
Exemplul 2:
Presupunem că avem de transportat exploziv de mină tip B, UN 0331. în tabelul A din vol.1 ADR se constată, urmărind coloana (3b), că codul de clasificare al acestui exploziv este 1.5D. Conform modelelor de etichetă prezentate mai sus, eticheta corespunzătoare acestui exploziv arată ca în figura de mai jos.
Presupunem că avem de transportat exploziv de mină tip B, UN 0331. în tabelul A din vol.1 ADR se constată, urmărind coloana (3b), că codul de clasificare al acestui exploziv este 1.5D. Conform modelelor de etichetă prezentate mai sus, eticheta corespunzătoare acestui exploziv arată ca în figura de mai jos.
Iar în continuare se vor prezenta
câteva exemple (prin imagini) privind placardarea şi semnalizarea
portocalie a vehiculelor destinate transportului substanţelor sau obiectelor
din clasa 1, aşa cum este expusă conform A.D.R.
Pentru vehiculele care transportă colete
care conţin substanţe sau obiecte din Clasa 1 (altele decât
cele din Diviziunea 1.4, grupul de compatibilitate S),
plăcile-etichetă vor fi ataşate pe ambele laturi şi pe
partea posterioară a vehiculului.
|
|
Pentru clasa 1, grupele de compatibilitate nu
trebuie să fie indicate pe plăcile-etichetă dacă
vehiculul, containerul sau compartimentele speciale ale MEMU
transportă substanţe sau obiecte incluse în două sau
mai multe grupe de compatibilitate. Vehiculele, containerele sau
compartimentele speciale ale MEMU care transportă substanţe sau
obiecte din diviziuni diferite trebuie să poarte plăci
etichetă conform modelului diviziunii celei mai periculoase, în
ordinea: 1.1 (cele mai periculoase), 1.5, 1.2, 1.3, 1.6, 1.4 (cele mai
puţin periculoase).
|
|
Atunci când sunt transportate
substanţe din diviziunea 1.5, grupa de compatibilitate D,
împreună cu substanţe sau obiecte din diviziunea 1.2,
unitatea de transport sau containerul trebuie să poarte
plăcile-etichetă conform diviziunii 1.1.
|
|
Plăcile-etichetă nu sunt necesare
pentru transportul de explozivi din diviziunea 1.4, grupa de
compatibilitate S.
|